紙飛機 11/2/2014
從咖啡館的玻璃窗可以看到燈火通明且用暖色系裝潢的室內。外面陳列著幾個花盆，有時候老闆的父母會來打理它們。放在門口旁邊的告示板，上面的卡布奇諾和起司蛋糕特餐對客人具有強烈的吸引力。
一推開門，撲鼻而來的馨香與暖烘烘的空氣就立時深刻地印記在腦海中。咖啡館總是瀰漫著剛出爐蛋糕的甜蜜味道，令人感覺十分舒服。隨即聽到客人輕輕鬆鬆的聊天聲，老闆忙著準備咖啡的磨豆聲和張懸甜美悠揚的歌聲，很和諧地融合為一。
西雅圖和牛津相對而坐。西雅圖把注意力集中在電腦螢幕上，牛津則雙手捧著《三國演義》，她們旁邊的四張椅子還空著。「妳們好，今天的課怎麼樣？」
我坐在牛津的左邊，然後把課本從書包裡拿出來，放在桌上，最後把敞開的書包放在另一張椅子上。
做作業很辛苦。這個禮拜中文課的內容都跟藝術界、京劇等相關，我根本沒興趣，學校怎麼會逼我們學這麼落伍過時的東西呢？我──
「喵──喵──」咖啡館老闆收養的小貓咪打斷我鬱悶的思路。幾個禮拜以前，未滿一個月的小貓咪在咖啡館門口徘徊很久，最後跟著客人進來。那一天四處搜索後卻找不到牠媽媽使得老闆決定為這隻孤獨而被遺棄的貓咪提供一個家。今天牠頭重腳輕地站在椅子下面，好奇地凝視著上面的書包。我為了滿足牠的願望，於是把牠捧起來，趴在我手掌裡還留了不少空間，然後小心翼翼地讓牠落入我的書包裡。牠蜷縮成一團，馬上入睡。
走動一下罷。我審視房間當中的架子，上面展示著形形色色的擺設：臺灣地圖、設計縝密的菜單、可愛的筆記本、自己刻的印章、雅致的圖畫、可疊成紙飛機的名片。老闆暫時空閑，坐在後面看電腦。向她說我想要喝什麼之後，她輕聲地笑了，翹起拇指。她早就知道，我幾乎每次都點一杯卡布奇諾，今天也不例外。
咖啡杯空空如也，作業也差不多寫完了，牛津忽然哈哈大笑。她看到西雅圖和我臉上迷茫的神情，然後給我們解釋左慈那個妖人愚弄曹操的一段，真的非常可笑！
西雅圖問：「你們想要去哪裡吃什麼東西？」牛津回答：「餛飩麵吧！」我們把桌上的東西收拾一下，跟老闆結帳，一杯卡布奇諾一百零五塊錢。推開門，離開紙飛機之後，臺北刺骨的寒風又伴隨我們上路。
正體字優於簡體字 14/1/14
從中華人民共和國政府於一九五零年代開始推出簡體字以來，全世界的華人都不斷地衡量漢字簡化的利弊得失。保存傳統文化、漢字的實用性、美感及歧義都是正簡之爭激烈辯論的議題。
原先，中國大陸人民識字率很低是採用簡體字重要的推動力。不過，五十年後，中國大陸在此方面仍然遠遠落後使用正體字的香港及臺灣。據統計，臺灣在識字率方面其實名列前茅──由此可見，正體字並無所謂識字的障礙。此外，漢字簡化的支持者尚堅稱簡體字比正體字具有實用性。當然簡體字的筆畫較少，手寫迅速，但是在社會現代化、電子產品愈來愈普遍的情況下，簡體字的這個優點卻逐漸損失重要性。
漢字簡化導致華人的表意文字系統裡出現不少的荒謬與歧義。首先，何必把兩個完全沒有關係的字改成容易誤解的字，甚至合而為一？下列例子立即顯露漢字簡化帶來的歧義：正體的「無」簡化成「 无」使它跟「天」難以辨別，「隻」跟「只」合併成「只」，「發」跟「髮」都改成「 发」。從文字必須清楚、避免歧義的方面來講，發明簡體字產生了相當大的負面影響。其次，簡體字不但造成歧義，而且切斷或任意建立漢字之間的關係。例如「電」，簡化後的傳統背景含糊不清，看不出來它原來跟「雲」、「雪」、「雷」相連。進一步說，「電」的簡體字竟然與「繩」、「龜」的很類似（「电」、「绳」、「龟」）。此就代表漢字簡化對經過數千歲月自然發展的漢字的猛烈衝擊。
不能不考慮的另外一方面就是漢字的美感。許多知識份子批評簡體字不漂亮，失去了正體字的優美。不出所料，十之八九的書法作品都是正體字。由藝術界偏愛正體字可知，正體字在審美方面亦優於簡體字。
總而言之，實事全面都支持假設，簡體字肯定不如正體字。畢竟，僅木人石心的人才會支持把「愛」的「心」排除。
史明遠 22/12/2013
親愛的動物迷：
今年在臺灣為了滿足嘴饞消費者的無限需求，慘遭野蠻殺害的無罪小雞又有大幅增加。喪命的小雞已經數以億計。
雖然人怕養不起孩子，可憐的狗並不能取代小孩。把牠們當做嬰兒，穿上娃娃的衣服與鞋子，放在推車裡，都讓牠們十分丟臉，遲早導致自卑感和憂鬱症。
在這個多麼進步的社會裡，還有很多人不認知其他生命的價值，會為了趕浪頭而穿戴別生物的皮膚。毛皮衣服的產業每年超過兩億臺幣的銷售量。
本人要為無數可憐的動物站起來，讓牠們有聲音、基本權力，因此下個月舉辦一夜慈善機構籌款會！敬請光臨：
「吃素讓牠不吃苦」籌款會
103年1月13日 8:30至11:30點
國家音樂堂
憑票入場：每位2000元（買票時歡迎多捐款筆錢）
提供免費素食自助晚餐
請大家都打扮成您最疼愛和同情的動物－牛狗雞，都可以！
所收益都捐以「保護台灣動物權益基金會」
想要參加籌款會的貴賓，請1月8日前上arprotect.com.tw買票（必須填寫姓名和人數）。希望大家要把握這個可以碰面許多老朋友和交很多新朋友的機會！千萬不要錯過！
連絡電話：0978384269
希望快見到您
史明遠
影響我最深的一件事 5/1/2014
起首，我童年生活是普普通通的。我是1991年在德國漢堡附近的小鎮出生的。在爸爸頻繁出差的情況下，媽媽常時把我放在腳踏車拖斗裡，去爺爺奶奶家玩、喝下午茶。我記得1995年在幼兒園畫賽車（是一級方程式賽車的德國車手英雄邁克爾．舒馬赫鮮紅的法拉利），1997年緊抱著媽媽親手準備的〝入學袋〞開學的那天，1999年進入當地的青少年足球俱樂部，和2001年參加石勒蘇益格－荷爾斯泰因州十二歲以下的西洋棋冠軍賽。這些記憶，無數的德國年輕人都擁有，都可以認同。看當時的朋友與同學們的臉書，讓現在的我好沉思的。多半都還住在同樣的小鎮，而且除了幾個人出國留學一個學期以外，都沒什機會跟不同國家，不同文化的人接觸。很難想像假如這件事沒發生，有可能我會這樣子，跟同齡的朋友們一樣，在那個微小的世界裡繼續生活下去。影響我最深的，讓我十分感謝的一件事，是我十二歲的時候，跟父母弟妹搬家到泰國清邁去。
因為我爸爸工作的關係，所以我們2003年底決定暫時去泰國。那三個月在我們家庭十幾年的歷史上佔在最享受，最和諧相處的一段時間。在生活品質方面，在學校教育方面，在氣候天氣方面，我們對泰國冒險都非常滿意。回德國以後，我們遇到壞天氣──在我記憶裡就下了一連三個星期的雨。開始上課時還發現我們在泰國都學得比同學們快多，感覺無聊得很、浪費時間。每天碰到脾氣暴躁、吹毛求疵的德國人，也讓我們很想念泰國人無所不在的笑容與樂關注意。現在回顧，實際情況可能沒有我記憶裡的那麼慘苦──無論如何我記得很清楚一個陰雨四月的晚上，家庭五位圍坐廚房的餐桌舉手表決。再過兩個星期，集裝箱已經滿載家具，車子已經擱在爺爺奶奶的車庫裡，我們就出門真正的離開老家移民到泰國去。
泰國對全世界的人彷彿有特別強的吸引力，而且外國人在泰國非常收歡迎，因此很多不同國家人選擇在泰國居留。我在清邁念國際學校，此對我產生了巨大影響。除了學好英文以外，最有影響的就是跟不同國家、不同文化的同學們與老師接觸，互相交流學習。我很高興具有很多信仰不同宗教的朋友，讓我比較了解宗教帶來的好處與問題。這個國際的教養也帶來了實際上繁多的好處，比如說我在很多國家有當地的朋友，旅遊很方便。不過，最重要的是，這個經驗讓我對別國家、文化和語言的興趣發火。此到今天一直不變，甚至使得我研究所畢業以後延期就業來臺灣學中文。我愛上了這種流浪的生活，不能想像永遠住在同樣地方了。
我認為搬家到清邁去是我生活中最有影響的一件事。總體上說，假如我們那天在廚房裡表決的時候有一位強烈反對搬家，或者當初沒跟著爸爸去清邁三個月，或者清邁學校出現什麼問題，阻止我們移民到泰國去，現在的我就絕對沒有存在的可能性。
我看「金喜仔」 29/12/2013
陳若曦早期的作品《最後夜戲》敘述台灣歌仔戲旦角金喜仔決定過繼她兒子的過程。這篇小說的情節其實相當簡單，但是陳若曦通過金喜仔的意識流讓讀者瞭解這個愛上一個壞人，而上毒癮懷上孩子的女人。在小說開頭裡，金喜仔默想歌仔戲的沒落，有可能陳若曦使用可憐旦角的生活情況以表示古典藝術對保護現代社會的穩定的重要性－社會放棄傳統藝術，在這導致貧窮、毒品、私生子的問題。
《最後夜戲》的情節就是，從金喜仔的觀點來看，歌仔戲團體第三次在蘆洲鄉表演，在前後臺的事件、思維與感覺。讀者從第一頁立即看清楚，金喜仔已跟著歌仔戲沒落了。她年紀算是大了，嗓音不好，已被毒癮傷害了。其實，她剩下的唯一個優點是她彷彿牽掛她兒子，阿寶。金喜仔不信算命告訴她的〝這孩子天生「過繼」命，不送給別人恐怕養不大〞，不願意割捨她嬰兒。雖然如此，她顯然露出自己不合格當母親養孩子，甚至把毒癮也染給阿寶了。
年級二十八歲的金喜仔在歌仔戲的小世界上已經算是大了，自己也明明知道她遲早就唱不下去了。不過，出了唱戲以外，她不擁有任何適合銷售的技術，對一般旦角的下場也很清楚：〝老來不是嫁做商人婦…便是買幾個養女，到頭來開茶室，娼館〞。看在跟著歌仔戲的沒落，金喜仔的收入也逐漸縮小，而且她還要付出不少錢維持毒癮養孩子的情況下，她根本沒有出息，前途茫茫。
相關她彷彿無可救藥的生活情形，金喜仔把責任全部推到阿寶的父親。她怪那位茶商吸引了她，使她瘋狂、吸毒、懷孕。在《最後夜戲》的最後段，那天表演結束之後，金喜仔仍在深情款款地欣賞阿寶帶著笑容的小臉。不過，她還在吸毒的影響下，所以聽了劇團老闆罵她在那裡養孩子，威脅全劇團的存在，她的知覺就突然改變。阿寶同樣的笑容忽然使她想起阿寶的父親，使她以前的害怕又出現。在這個難捱的瞬間裡，在毒品的影響下，在劇團老闆的壓力下，怔忪的金喜仔就做出放棄她兒子的決定。雖然他們兩個人的未來依然很不明確，但是讀者至少對阿寶感到一線希望。